وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ(۶۰)
و پروردگارتان فرمود مرا بخوانيد تا شما را اجابت كنم در حقيقت كسانى كه از پرستش من كبر مى ‏ورزند به زودى خوار در دوزخ درمى ‏آيند.

آذکار صبح وشام

۱- بعد از هرنماز یک دفعه:
اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ().

۲- بعد از نماز صبح وشام سه دفعه ودر باقی نماز ها یک دفعه:
قُـلْ هُـوَ اللهُ أَحَـدٌ …..( الإِخْـلاصْ ) قُـلْ أَعـوذُ بِرَبِّ الفَلَـقِ…..( الفَلَـقْ ) قُـلْ أَعـوذُ بِرَبِّ النّـاسِ…..( الـنّاس)

۳- أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . رَبِّ إنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِاِ اليَوم وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِاِ اليَوم وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ . رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ . رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ.
به صبح وارد شديم و کا ئنات به صبح وارد شدند در حاليکه کائنات از آن الله سبحانه وتعالی هستند و ستايش از آن الله سبحانه وتعالی است، و معبودی بحق بغیر از الله سبحانه وتعالی نيست، يگانه است، شريکی برای او نيست، و ملک از آن اوست،وستايش از آن اوست، و او بر هر چيز تواناست، پروردگارا از تو خير آنچه در اين روز است، و خير آنچه بعد از آن است می خواهم، و به تو از شر آنچه در اين روز است، و شر آنچه بعد از آن است پناه می برم، پروردگارا از تنبلی و بدی و کهنسالی بتو پناه می برم، پروردگارا از عذاب جهنم و عذاب قبر بتو پناه می برم. ( و در شب می گويد: به شامگاه وارد شديم ... تا آخر )
برای شام خوانده شود:
أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المـلكُ لله وَالحَمدُ لله ، لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لهُ، لهُ المُـلكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كلّ شَيءٍ قدير ، رَبِّ أسْـأَلُـكَ خَـيرَ ما في هـذهِ اللَّـيْلَةِ وَخَـيرَ ما بَعْـدَهـا ، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّ هـذهِ اللَّـيْلةِ وَشَرِّ ما بَعْـدَهـا ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنَ الْكَسَـلِ وَسـوءِ الْكِـبَر ، رَبِّ أَعـوذُبِكَ مِنْ عَـذابٍ في النّـارِ وَعَـذابٍ في القَـبْر.

۴- اللّهُـمَّ بِكَ أَصْـبَحْنا وَبِكَ أَمْسَـينا ، وَبِكَ نَحْـيا وَبِكَ نَمـوتُ وَإِلَـيْكَ النِّـشور.
یااللّه! به امر تو صبح کرديم، و به امر تو شام کرديم، و به امر تو زنده می شويم، و به امر تو می ميريم، و بسوی تو است زنده شدن. ( و هنگام شام می گويد: يا الله به امر تو شام کرديم ... تا آخر)
برای شام خوانده شود.
اللّهُـمَّ بِكَ أَمْسَـينا، وَبِكَ أَصْـبَحْنا، وَبِكَ نَحْـيا، وَبِكَ نَمـوتُ وَإِلَـيْكَ المَصـير.

۵- اللّهـمَّ أَنْتَ رَبِّـي لا إلهَ إلاّ أَنْتَ ، خَلَقْتَنـي وَأَنا عَبْـدُك ، وَأَنا عَلـى عَهْـدِكَ وَوَعْـدِكَ ما اسْتَـطَعْـت ، أَعـوذُبِكَ مِنْ شَـرِّ ما صَنَـعْت ، أَبـوءُ لَـكَ بِنِعْـمَتِـكَ عَلَـيَّ وَأَبـوءُ بِذَنْـبي فَاغْفـِرْ لي فَإِنَّـهُ لا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْتَ.
یاالله! تو پروردگار من هستی، معبودی بحق از تو نیست تو مرا آفريدی نيست، ومن بنده تو هستم، و من تا آنجائيکه بتوانم به پيمان و وعده تو پایدارم از شر آنچه انجام داده ام به تو پناه می برم، از نعمت تو بر خود آگاهم، و بگناهم اعتراف دارم، مرا هر آيينه بيامرز، زيرا بجز تو کسی آمرزنده نيست.

۶- جهاربار صبح وشام خوانده شود:
اللّهُـمَّ إِنِّـي أَصْبَـحْتُ أَشْـهِدُك ، وَأُشْـهِدُ حَمَلَـةَ عَـرْشِـك ، وَمَلائِكَتِك ، وَجَمـيعَ خَلْـقِك ، أَنَّـكَ أَنْـتَ اللهُ لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ وَحْـدَكَ لا شَريكَ لَـك ، وَأَنَّ ُ مُحَمّـداً عَبْـدُكَ وَرَسـولُـك .
یاالله! براستی که من صبح کردم در حاليکه تو و حملان عرشت و فرشتگانت و همه مخلوقاتت را گواه می گيرم به اينکه هر آيينه تو الله سبحانه وتعالی هستی، معبودی بحق مگر تو نيست، يگانه ای و شريکی برای تو نيست، و اينکه محمد (ص) بنده و پيامبر تو است. و در شب می گويد أمسيت تا آخر.
برای شام خوانده شود:
اللّهُـمَّ إِنِّـي أَ مسیت أَشْـهِدُك ، و ...

۷- اللّهُـمَّ ما أَصْبَـَحَ بي مِـنْ نِعْـمَةٍ أَو بِأَحَـدٍ مِـنْ خَلْـقِك ، فَمِـنْكَ وَحْـدَكَ لا شريكَ لَـك ، فَلَـكَ الْحَمْـدُ وَلَـك الشُّكْـر.
یااللّه هر نعمتی که در هر صبح به من یا به يکی از مخلوقاتت رسد تنها از توست، يگانه ای، شريکی برای تو نيست، ستايش و شکر از آن توست.
برای شام خوانده شود:
اللّهُـمَّ ما أمسی بي مِـنْ نِعْـمَةٍ أَو بِأَحَـدٍ مِـنْ خَلْـقِك ، فَمِـنْكَ وَحْـدَكَ لا شريكَ لَـك ، فَلَـكَ الْحَمْـدُ وَلَـكَ الشُّكْـر.

۸- أَللَّهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ بَدَنِيْ، أَللَّهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ سَمْعِيْ، اللَّهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ بَصَرِيْ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَللَّهُمَّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ، وَالْفَقْرِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ.
یالله تن مرا سالم دار يا الله گوش مرا سالم دار ياالله چشم مرا سالم دار ياالله از كفر و فقر بتو پناه مى برم، از عذاب قبر بتو پناه ميبرم، الله ای جز تو نيست.

۹- حَسْبِـيَ اللّهُ لا إلهَ إلاّ هُوَ عَلَـيهِ تَوَكَّـلتُ وَهُوَ رَبُّ العَرْشِ العَظـيم .
الله سبحانه وتعالی برايم کافی است، معبودی بحق مگر الله سبحانه وتعالی نيست، بر وی توکل کردم، و او پروردگار عرش بزرگ است.

۱۰- أَللَّهُمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ في الدُّنْـيا وَالآخِـرَة ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ العَـفْوَ وَالعـافِـيةَ في ديني وَدُنْـيايَ وَأهْـلي وَمالـي ، اللّهُـمَّ اسْتُـرْ عـوْراتي وَآمِـنْ رَوْعاتـي ، اللّهُـمَّ احْفَظْـني مِن بَـينِ يَدَيَّ وَمِن خَلْفـي وَعَن يَمـيني وَعَن شِمـالي ، وَمِن فَوْقـي ، وَأَعـوذُ بِعَظَمَـتِكَ أَن أُغْـتالَ مِن تَحْتـی.
یاالله! من از تو در دنيا و آخرت آمرزش و عافيت ميخواهم, ياالله من از تو در دينم و دنيايم, و خانواده ام, و دارائييم آمرزش و عافيت ميخواهم, ياالله عيوبم را بپوشان, و ترسم را ايمن گردان, ياالله مرا از پيش رويم, و از پشت سرم, و از سمت راستم, و از سمت چپم, و از سمت بالايم حفظ نما, و به بزرگی تو از اينکه ناگهان از سمت پائينم کشته شوم بتو پناه ميبرم.

۱۱- اللّهُـمَّ عالِـمَ الغَـيْبِ وَالشّـهادَةِ فاطِـرَ السّماواتِ وَالأرْضِ رَبَّ كـلِّ شَـيءٍ وَمَليـكَه ، أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلـهَ إِلاّ أَنْت ، أَعـوذُ بِكَ مِن شَـرِّ نَفْسـي وَمِن شَـرِّ الشَّيْـطانِ وَشِـرْكِه ، وَأَنْ أَقْتَـرِفَ عَلـى نَفْسـي سوءاً أَوْ أَجُـرَّهُ إِلـى مُسْـلِم .
یاالله! ای داننده نهان و آشکار, و ای آفريننده آسمانها و زمين, و ای پروردگار هر چيز ومالک آن, گواهی ميدهم به اینکه نيست معبودی بحق مگر تو, پناه ميبرم به تو از شر نفسم, و از شر شيطان, و اينکه مرا به شرک بيندازد, و از اينکه نسبت به خود مرتکب بدی شوم, ويا بدی را به مسلمانی نسبت دهم.

۱۲- بِسـمِ اللهِ الذي لا يَضُـرُّ مَعَ اسمِـهِ شَيءٌ في الأرْضِ وَلا في السّمـاءِ وَهـوَ السّمـيعُ العَلـيم .
به نام الله كه با نام وى هيچ چيز در زمين و آسمان، گزندى نمى‏رساند، و او شنوا و دانا است.

۱۳- رَضيـتُ بِاللهِ رَبَّـاً وَبِالإسْلامِ ديـناً وَبِمُحَـمَّدٍ نَبِيّـاً .
خشنودم به اينكه الله سبحانه وتعالی پروردگارم باشد و اسلام آيينم و محمّد(درود الله سبحانه وتعالی بر او و خاندانش باد)پيامبرم.

۱۴- يا حَـيُّ يا قَيّـومُ بِـرَحْمَـتِكِ أَسْتَـغـيث ، أَصْلِـحْ لي شَـأْنـي كُلَّـه ، وَلا تَكِلـني إِلى نَفْـسي طَـرْفَةَ عَـين.
اى زنـده و پا بـرجا! بـه وسیله ى رحمت تـو از تـو کمک مى خواهم، همه ى امورم را اصلاح بفرما، و مرا به اندازه ى یک چشم به هم زدن به حال خود رها مکن.

۱۵- أَصْبَـحْـنا وَأَصْبَـحْ المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذا الـيَوْم ، فَـتْحَهُ ، وَنَصْـرَهُ ، وَنـورَهُ وَبَـرَكَتَـهُ ، وَهُـداهُ ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَه .
صبح کردیم در جهانی که ملک و سلطنت از آن الله سبحانه وتعالی است ،پروردگار جهانیان است.یاالله!خبر چنین روزی و همه چیز آن را از تو خواهانم ؛ گشودنش،یاریش،روشنایش،و برکت و هدایتش را و از شرّ ما بعد آن به تو پناه می برم.
برای شام خوانده شود:
أَمْسَيْـنا وَأَمْسـى المُـلكُ للهِ رَبِّ العـالَمـين ، اللّهُـمَّ إِنِّـي أسْـأَلُـكَ خَـيْرَ هـذهِ اللَّـيْلَة ، فَتْحَهـا ، وَنَصْـرَهـا ، وَنـورَه ها وَبَـرَكَتَـهـا ، وَهُـداهـا ، وَأَعـوذُ بِـكَ مِـنْ شَـرِّ ما فـيهـاِ وَشَـرِّ ما بَعْـدَهـا.

۱۶- أَصْـبَحْنا[أَمْسَـينا] علـى فِطْـرَةِ الإسْلام ، وَعَلـى كَلِـمَةِ الإخْـلاص ، وَعلـى دينِ نَبِـيِّنا مُحَـمَّدٍ وَعَاـى مِلَّـةِ أبينـا إِبْـراهيـمَ حَنيـفاً مُسْلِـماً وَمـا كـانَ مِنَ المُشـرِكيـن.
با دين اسلام, و کلمه توحيد, و دين پيامبرمان محمد صل اللّه وعلیه وسلم, و شريعت پدرمان ابراهيم علیه السلام که مايل بدين حق و مسلمان بود و از مشرکان نبود, به صبح ما وارد شديم. (هنگام شام همين دعا را گفته و ميگويد به شامگاه وارد شديم) .

۱۷- از جویریه بنت حارث رضی الله عنها روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم به من فرمود: «لَقَدْ قُلْت بَعْدَك أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ، لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْت مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ»: «پس از تو، چهار کلمه گفته ام که اگر با آنچه تو در طول امروز گفته ای وزن شود، از آنها سنگين تر خواهد بود: "سُبْحَانَ الله وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ": "تسبيح و پاکى الله و ستايش او را به تعداد مخلوقات او، خشنودى او، وزن عرش او و جوهر سخنانش، بيان مى نمايم"».
صبح سه دفعه خوانده شود:
سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ عَدَدَ خَلْـقِه ، وَرِضـا نَفْسِـه ، وَزِنَـةَ عَـرْشِـه ، وَمِـدادَ كَلِمـاتِـه . (ثلاثاً)
تسبیح الله سبحانه وتعالی را می کنم به اندازه تعداد آفریده های او،تسبیح الله سبحانه وتعالی را می کنم به اندازه ای که راضی شود؛تسبیح الله می کنم به اندازه وزن عرش او وبه اندازه مداد کلمات او.

در صبح خوانده می شود:
۱۸- اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَ رِزْقاً طَيِّباً، وَ عَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
یالله! از تو علمی نافع و رزقی پاک و عملی قبول شده را طلب می‌کنم.

۱۹- شام سه بار خوانده شود:
أَعـوذُبِكَلِمـاتِ اللّهِ التّـامّـاتِ مِنْ شَـرِّ ما خَلَـق .
به کلمات کامل الله سبحانه وتعالی از شر آنچه آفریده،پناه می برم.

۲۰- أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
من ازالله سبحا نه وتعالی آمرزش طلب میکنم و به سوی اومی گردم.

۲۱- سه بار خوانده شود:
أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم.
خوانده شود و بعد یک دفعه سه ایت اخر سوره حشر از پاره ۲۸ خوانده شود:
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴿۲۲﴾ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿۲۳﴾ هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿۲۴)
در حدیث صحیح آمده است که کسی صبح وشام سه بار (أَعُوذُ بِاَللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ) گفت و باز این سه آیات را یکبار خواند اللّه تعالی بر وی هفتاد هزار ملائک مقرر میکند که دعا برای وی میخواهند واگر دراین شب یا روز بمیرد مرگ آن از شهادت میباشد .

۲۲- از ابومسعود بدری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ البَقَرَةِ في لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ»: «هرکس دو آيه ی پايانیِ سوره ی بقره را در شب بخواند، همين دو آيه برای او بسنده و کافی هستند».
شرح الحديث : رسول الله صلى الله عليه وسلم خبر می دهد که هرکس دو آیه ی پایانی سوره ی بقره را در شب و قبل از خواب بخواند، الله متعال او را از هر شر و بدی و امر ناخوشایندی کفایت می کند. همچنین در معنای «كَفَتَاهُ» گفته شده: او را از نماز شب یا سایر اذکار و اوراد کفایت می کند. یا منظور این است که این دو آیه کمترین مقدار قرائت در نماز شب می باشند. و معانی دیگری برای آن ذکر شده است. و هرآنچه در معنای آن ذکر شده، درست و صحیح است و شامل لفظ مذکور در حدیث می شود.
ءَامَنَ الرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَمَلَـئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِير() لاَ يُكَلّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَـنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَـفِرِينَ()

۲۳ - انس بن مالک رضی اللّه عنه میگوید که رسول اللّٰه ﷺ فرمود: هرشخصی که یک بار برمن صلاة (درود) بفرستد ، پس اللّه تعالٰی بر او ده بار صلاة (درود و رحمت) می فرستد ، و ده گناه اورا معاف و ده درجه اورا بلند میکند .
البته خارج از نماز به همراه صلاة گاهی صلاة و سلام هردو فرستاده شود زیرا در آیت شریف ( ۵۶) سورة احزاب صلاة و سلام هردو را ذکرکرده است:
هرآئینه اللّه تعالی و ملائیک او صلوة (درود) میگویند بر نبی ﷺ ای مومنان صلوة گوئید بر وی وسلام گوئید سلام کامل .
این را بگوئید:
’’أَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰی مُحَمَّدِ نِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَ عَلٰی آلِهِ وَ سَلِّمْ تَسْلِیْماً‘‘.

۲۴-از ابو ایوب رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ قَالَ: لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إسْمَاعِيلَ»: «هرکس ده بار «لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» بگوید، همچون کسی است که چهار برده از فرزندان اسماعیل را آزاد کرده است» .
ابوهریره رضی اللّه عنه گفت که نبی ﷺ فرمود: هرکس در هر روز صدبار اين دعا را بخواند: لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير: (هيچ معبودي جز الله نيست که تنها و بي‌شريک است، پادشاهي و حمد و ستايش سزاوار او و از آن اوست و او بر هر چيزي و هر کاري تواناست)، براي او ثوابي معادل ثواب آزاد کردن ده برده خواهد رسيد و براي او صد کار نيک نوشته و صد گناه از او پاک مي‌گردد و آن روز تا غروب از شر شيطان محفوظ و در امان است، و هيچ کس کاري بهتر از آن نکرده، مگر آن کس که بيشتر از او عمل کرده باشد.
ده بار یا صد بار خوانده شود:
لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحْـدَهُ لا شَـريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَدير.

۲۵- ابو هريره - رضى الله عنه - از پيامبر - صلى الله عليه و سلم - روايت مى كند كه فرمودند: "هرکس روزانه صد بار بگوید: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ» گناهان وی بخشیده می شود هرچند به اندازه ی کف روی دریا باشند".
صد بار صبح و شام خوانده شود:
سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ.